Een jong meisje uit het klooster gaat naar het toilet en ziet plots, wanneer ze haar onderbroek heeft uitgedaan, dat er haar op haar middelwerk staat. Ze schrikt, trekt haar broek op, en roept door het hele klooster dat ze de borstelziekte heeft.
De hoofdnon probeert haar rustig te krijgen en neemt haar even mee naar het toilet. Daar laat de hoofdnon zien dat het normaal is en dat zij het ook heeft.
Het jonge nonnetje schrikt en roept:
"Het is besmettelijk, het is besmettelijk!"
Er is totaal geen mogelijkheid om haar rustig te krijgen, dus haalt de hoofdnon de directeur erbij en legt uit wat er gaande is.
De directeur roept het jonge nonnetje bij zich en zegt dat het normaal is dat er haar op haar middelwerk groeit.
"Dat is bij iedereen," zegt hij.
Hij laat zien dat hij het ook heeft en trekt zijn broek uit. Het nonnetje schrikt weer en roept:
"Met steel en al, met steel en al."